Boletín Oficial Nº 20/21 de la Unión de Rugby de Salta, de fecha 15/06/21.









- Boletín Oficial de la Unión de Rugby de Salta.

El programa semanal “Deporte virtual”, organizado por la Secretaría de Deportes de la Provincia de Salta, contará con presencia de la referente del rugby femenino Bárbara Pichot.


La referente de la disciplina compartirá su experiencia en el deporte y la importancia de la presencia de las mujeres en el rugby; el encuentro se llevará a cabo el viernes 18 de junio a las 11.30 hs. por el Instagram de la Secretaría de Deportes @secdeportesalta

En la oportunidad, Pichot se referirá a la potencialidad de las mujeres para dedicarse a la práctica del rugby y el crecimiento del deporte gracias a la incorporación de ellas, pues se amplió la participación y se derribaron barreras discriminatorias.

Por su parte, la subsecretaria de Deportes Inés Bennassar destacó la importancia de la charla con la referente del rugby femenino: “Este encuentro es muy importante, Pichot es una luchadora incansable en la promoción y crecimiento del rugby en toda Sudamérica que motivará a las salteñas a sumarse a esta práctica deportiva”.


- Gimnasia y Tiro se suma al rugby femenino de Salta.
- La ovalada con aroma de mujer.

A base del trabajo en equipo, la familia de Vallistos RC logró concretar el sueño de tener la cancha iluminada. Palabras de Amadeo Cardozo, Presidente de la institución de Rosario de Lerma.


Vallistos RC, club en desarrollo de la Unión de Rugby de Salta, inauguró el lunes pasado las luminarias de su predio en Rosario de Lerma, una obra que llevó mucho esfuerzo por parte de los socios y de la comunidad rosarina, de la que se espera se puedan beneficiar cientos de jugadores y jugadoras de todos los niveles, que practican rugby y hockey.







- Nota: Leo Destéfano - Fotos: Pablo Oriz.

Declaraciones de la "Joya", Joel Miranda, tras la victoria del Rugby United New York ante Atlanta por la Major League Rugby.

El wing formado en Jockey Club de Salta ingresó en el segundo tiempo, le aportó a su equipo en defensa y además sentenció la victoria para la franquicia de la Gran Manzana.

- El partido ante Rugby ATL fue un duelo complicado que no tenían que dejar escapar.

"Si, la verdad es que fue un partido durísimo. Sabíamos que iba a ser así porque somos los dos punteros de la Conferencia. Por suerte pudimos ganarles y sacar un partido duro adelante. Estoy muy contento por la victoria y por el rendimiento del equipo."

- Te tocó entrar en el segundo tiempo, en un momento donde Rugby ATL se les venía con todo. Atlanta manejaba la pelota con Bautista Ezcurra como uno de sus conductores. Tuviste una buena tarea defensiva hasta que manejaron las acciones en los últimos minutos y aprovecharon la oportunidad de definirlo.

"En el segundo tiempo ellos, quizás, se manejaron más en ataque. A nosotros nos tocó más defender. Como ya mencionaste, cuando entré fue casi todo trabajo defensivo para nuestro equipo. Supimos enfrentarlo y defender sus ataques bien. Por suerte el resultado fue nuestro."

- Jugaron contra el puntero de la Conferencia Este y ahora solo quedan cinco partidos para el cierre de la fase regular. Las acciones ya tienen sabor a playoffs.

"Quedan pocos partidos, pero ningún equipo es fácil. Lo podemos ver en la Liga ya que están todos muy parejos. Tenemos que pensar partido a partido y después ver qué pasa con los playoffs."

Joel Miranda y el resto de Rugby United New York volverán a tener acción el próximo sábado 19 de Junio cuando reciban a los Utah Warriors. Ese duelo está programado para las 15.30hs de la Argentina.

Nota gentileza de Matías Matus Acebo

Diego Rodríguez, entrenador y capacitador de Gimnasia y Tiro, comenta la incorporación del rugby femenino a uno de los grandes clubes del rugby salteño.


"Gimnasia y Tiro por medio de su Presidente Marcelo Mentesana, tuvo la idea de abrir una nueva actividad... abrir la puerta al rugby de niñas. Para eso tratamos de armar un programa que sea seductor de alguna manera, para que las nenas puedan elegir el rugby como un deporte, que tradicionalmente lo han jugado sólo varones. Armamos un pequeño programa que llamamos "Vení a probar rugby" y lo vamos a empezar la semana que viene".

"Estamos viendo de invitar a todas las nenas que tengan ganas de participar así se arriman al club la semana próxima. La idea es que se diviertan, será un rugby de base, donde van a aprender jugando, vamos a tratar de transmitirles por medio de la diversión y por medio del juego, valores, disciplinas, poder trabajar en equipo. Que disfruten del club, que el club vuelva a ser un lugar donde se devuelva a la sociedad niños y niñas que van a ser hombres y mujeres, que puedan servir a la sociedad, me parece que es el rol principal del club, pero muy atado a la diversión y a pasarla bien y que sea un momento lindo el poder asistir a Gimnasia y Tiro".

"Lo hemos charlado bastante y discutido con los dirigentes del club, existe una carencia de raíz de base del rugby de mujeres en Argentina y Gimnasia y Tiro decidió ser pionero en esto y algún día porque no llegar a ser un ejemplo, queremos que nenas de la edad de escuela, de la edad del colegio primario y secundario, puedan empezar a jugar al rugby. Lo que yo veo como entrenador que pasa en todo el país, es que Argentina ha pasado de tener 1.000 jugadoras a 6.000 jugadoras muy rápido, pero no ha desarrollado su rugby de base. Así que vamos a ser pioneros y vanguardista, por eso vamos a dar lo mejor de todo el staff y todo el club se ha comprometido en este objetivo. La actividad esta dirigida a niñas de edad escolar".

La Unión de Rugby de Salta festeja 70 años desde su fundación, que data del 13 de junio de 1951..


"En estos 70 años de nuestra Unión, los deseos de cada vez jugar un mejor rugby y que cada vez más chicos practiquen nuestro deporte. Un brindis a todos los Clubes, jugadores, entrenadores, preparadores físicos, dirigentes y a toda la Familia que nos acompaña día a día".

Carlos Martearena
Presidente de la URS

Los símbolos de la Unión de Rugby de Salta:

Si bien su presencia tiene muchos años en la Unión Argentina de Rugby (dede 1951), su símbolo es un poco más reciente. Al igual que muchas otras uniones, la salteña eligió un animal para ser representado en su escudo. En su caso fue el Mayuato, que es un animal típico de la región. El mismo fue implementado en el año 1972 durante la presidencia del Sr. Carlos Polacco. Entre tanto, el color de la camiseta representa el poncho salteño y se jugó por primera vez con ella en al año 1959. La excusa fue un partido amistoso entre el seleccionado y un equipo conformado por jugadores locales.

Se definió el plantel del seleccionado nacional de juego reducido para viajar a Estados unidos y competir en Los Ángeles el 25 y 26 de junio.


A poco más de un mes para el inicio de Tokio 2021, Los Pumas 7s van terminando una nueva concentración nacional en Casa Pumas, con el foco puesto en el viaje a Estados Unidos, para disputar una competencia en la ciudad de Los Angeles. Es por eso que el Head Coach Santiago Gómez Cora definió el plantel de 15 jugadores para afrontar el «Quest For Gold Sevens», a disputarse los días 25 y 26 de junio en el Dignity Health Sports Park, y que contará con cinco países participantes: Argentina, Estados Unidos, Kenia, Gran Bretaña y Corea del Sur.


La delegación partirá este domingo 13 de junio para realizar una concentración previa al certamen en la ciudad de Chula Vista, junto al plantel de Estados Unidos. Una vez finalizada la competencia en Los Angeles, el equipo retornará a Buenos Aires y en los primeros días de julio se dará a conocer el plantel definitivo que estará en Japón.

Matías Osadzcuk, jugador de Los Pumas 7s: «Nuestro objetivo es seguir dándonos confianza, seguir creciendo, madurando y ganando experiencia. Vamos a ir a competir y buscar esa solidez que estamos teniendo como equipo».

«En cuanto a los rivales, son equipos que te pueden tocar en Tokio, así que van a ser difíciles y muy duros. Nuestro foco tiene que estar en dar lo mejor de cada uno. Disfrutar de cada entrenamiento. Transmitir y dar desde donde toque y eso se nota mucho cuando nos juntamos. Tener la cabeza puesta en el momento y en el ahora, porque todos nos estamos jugando un lugar», agregó.

El Head Coach Tomás Bongiorno definió el plantel que viajará este sábado al principado de Mónaco para disputar el repechaje que otorga dos plazas para los Juegos Olímpicos de Tokio 2021.


La lista fue brindada en el marco de la concentración que el Seleccionado femenino estaba llevando a cabo en el Club Hindú de la localidad de Don Torcuato, en Buenos Aires. Con resultados negativos de testeos PCR en su totalidad, estas serán las 12 jugadoras que volarán a Europa para el Monaco 7s, a llevase a cabo los días 19 y 20 de junio:


Las chicas compartirán la zona con Rusia, Samoa y México, jugarán los encuentros en el estadio Louis II y el certamen será transmitido por los canales oficiales de World Rugby (Facebook y Youtube).

Gimena Mattus, capitana del equipo: «Hicimos muchos esfuerzos, preparándonos mucho y tenemos muchas expectativas para Mónaco. Estamos muy ansiosas, con muchas ganas, el equipo está muy unido, preparándonos para lo que se viene porque sabemos que va a ser un torneo muy difícil y queremos dejar bien representada a la Argentina”.

Tomás Bongiorno, Head Coach del Seleccionado femenino: «Ya ajustamos bastante lo que queríamos proponer, fueron entrenamientos intensos, así que esta preparación es la que creemos más acorde para encarar este repechaje. Ningún equipo es fácil porque este deporte te exige en todo momento. La clave es que nuestra propuesta salga lo mejor posible, con la concentración necesaria en cada minuto».

En su columna semanal de Norte Rugby, Sebastián Perasso, analiza el "Camino del Éxito".


En una sociedad tan exitista como la nuestra, que persigue la victoria como único motor de cada actividad deportiva que se emprende resulta difícil apartarse de esa mecánica perversa.

No hay dudas de que estamos inmersos en una sociedad muy particular, donde se venera el simple hecho de ganar, muchas veces sin atender los modos o formas de conseguirlo.

Una comunidad que persigue el éxito fácil y rehúye del camino más engorroso vislumbra un panorama difícil y un desafío mayúsculo por delante.

Frente a ese panorama, resulta difícil alejarse de esa mecánica de justificar todo en pos de lograr una victoria. Veneramos el triunfo efímero y alimentamos la victoria sin atender las formas. Como entrenadores, debemos aspirar a moldear deportistas exitosos, es decir jugadores que apunten a conseguir el verdadero éxito. Pero, ¿Cuál es el verdadero éxito en el deporte? ¿Dónde reside el éxito duradero?

En este punto existe a mi juicio una gran confusión. Ella radica en emparentar y poco menos que confundir el éxito deportivo con la victoria o el triunfo. No obstante tal presunción, ambos conceptos son dos caras bien distintas.

Como en la vida misma el éxito deportivo no pasa por algún triunfo o una victoria sino por ser el mejor que uno pueda ser. Ese es el desafío de aquel que busca tener éxito.

Si buscamos la mejor versión de nosotros mismos y para ello nos preparamos debidamente y realizamos el mayor esfuerzo a nuestro alcance, entonces el éxito transitará junto a nosotros, sin importar las ocasionales victorias o derrotas que nos depare el destino.

Para ser rigurosos, en el campo deportivo el éxito no está dado necesariamente por las victorias o derrotas, sino que está relacionado con el cumplimiento de los objetivos o metas que cada uno se plantea.

Dentro de esos parámetros, el entrenador emparentado con el éxito es aquel que ha cumplido sus metas u objetivos.

A su vez, para convertirse en un entrenador eficaz y exitoso, hay que centrarse en el proceso y no en los resultados, pues éstos últimos son solo una mera consecuencia de lo anterior.

Los entrenadores deben aspirar a la búsqueda del éxito, que no es otro que el cumplimiento integral de nuestros objetivos.

En primer término, el éxito descansa en la posibilidad de formar buenas personas que además sean grandes jugadores de rugby (y no viceversa).

El éxito reside en ir en buscar de las formas, someterse a reglas y pautas preestablecidas y en respetar y respetarse.

El éxito implica entender que el triunfo no debe buscarse como objetivo central del juego, sino como una natural consecuencia del disfrute y desarrollo que experimentan los jugadores. Como educadores, debemos aspirar a formar deportistas exitosos y no jugadores exitistas. He aquí el meollo de la cuestión.

El exitista es un trasgresor, porque sus fines no reconocen límites ni fronteras en la ley, en el reglamento ni en el respeto a los demás. El exitista es aquel que necesita del éxito (por mas efímero que sea) para sentirse importante. El entrenador exitista vulnerará reglas preestablecidas con tal de alcanzar la victoria.

El coach exitista está obsesionado por el corto plazo, por alcanzar triunfos inmediatos a cualquier precio. No tiene la lucidez ni el coraje de mirar el horizonte más lejano. Solo le importa el aquí y el ahora.

Este habitáculo está representado por muchos entrenadores que solo les interesa el envoltorio, pero no el contenido que acompaña a una victoria. Una victoria sin honra, impostada; un triunfo vacío, hueco, raquítico, desprovisto de nobleza y envuelto en una espesa niebla. Aquí, lo verdaderamente importante queda a un costado y abandonado.

Estos entrenadores nunca indagaran en el contenido de la victoria ni se recostaran a analizar las formas. Ellos alimentan la vorágine de ganar a cualquier precio y de cualquier manera.

El exitista, se contenta con obtener resultados inmediatos de cualquier forma para tapar su inseguridad, para lograr el reconocimiento del Otro. Por ello, no soluciona sus problemas sino que los dilata o elude sus consecuencias. Nunca soluciona la cuestión de fondo. Otra arista de su personalidad es que el exitista no reconoce culpas, siempre la culpa la tiene el otro. Así, el responsable de la derrota siempre será el referee, las circunstancias del juego o cualquier otra excusa.

Frente a este escenario, los entrenadores no son responsables de sus actuaciones ni las del equipo sino meras víctimas de las circunstancias.

Desde este lugar, creemos y sostenemos que la furiosa pasión por la victoria jamás debe anular el espíritu del rugby, traducido en caballerosidad y sobre todo lealtad hacia el juego.

En contraposición a ese estilo y a esa búsqueda desenfrenada de victorias huecas, existe otra perspectiva para ir en buscar del éxito.

El entrenador exitoso es aquel que trabaja buscando el éxito duradero. Tiene una mirada mucho más sabia, más profunda y comprometida. Sabe ciertamente que una victoria es el resultado de una sumatoria de cuestiones de la cual muchas veces no tenemos el control.

El coach exitoso diagrama y planifica para el largo plazo, tiene una mirada más profunda y menos contaminada de la realidad. Así, analiza las cosas en perspectiva, es más reflexivo y menos pasional. Sabe que más importante que el triunfo son los modos para llegar hacia él. De lo contrario, cada victoria estaría construida sobre un castillo de naipes; cada triunfo tendría la fortaleza de un gigante con los pies de barro.

Alguien dijo alguna vez que el entrenador exitista lleva consigo varios relojes con cronómetro, porque está pendiente y hasta obsesionado con resultados inmediatos en el corto plazo. Por el contrario, el coach exitoso transita su función desprovisto de relojes; solo lleva consigo un calendario que le permita planificar a largo plazo. En efecto, aquel que busca el éxito efímero estará mirando su reloj a cada instante, buscando que una victoria lo redima y enaltezca delante de los demás. En contraposición, aquel que persigue el éxito duradero, sabe que más allá de triunfos o derrotas, los jugadores pueden llevarse consigo innumerables herramientas para la vida. Aquí, en esta cuestión, reside lo verdaderamente importante.

Si como entrenadores logramos empaparlos de principios y valores, ello resultara mucho más provechoso y gratificante que transmitir simples conocimientos que hacen específicamente al juego.

Decía Miguel “Negro” Iglesias que el rugby es un juego fenomenal pero que si no era correctamente transmitido no trasciende en sus bondades tanto formativas como deportivas. Por ello, está en cada uno de nosotros precisar y delinear correctamente el sendero por donde poder transitar.

Si como formadores de opinión logramos indicarles verdaderamente el rumbo, el rugby estará exultante y en condiciones ser una formidable herramienta de soporte y ayuda a las personas y ciudadanos.

Los invito a quitarse los relojes y a despojarse del nerviosismo de la inmediatez, porque si transitamos el juego de acuerdo con sus bondades, el verdadero éxito tarde o temprano se depositará entre cada uno de nosotros…

Por Sebastián E. Perasso para Norte Rugby.



La Columna de "Cheba" Perasso en Norte Rugby:
- Ladrones de alegrías - La lección de jaguares.
- Salta, un escenario ideal.
- Capitalizar la experiencia.
- Los aspectos técnicos del mauling.
- La autodisciplina y el autocontrol.
- Los secretos de Huirapuca.

* Sebastian Perasso nació en Capital Federal, el 4 de Diciembre de 1969. De profesión escribano y escritor. Se desempeñó como jugador y entrenador en el San Isidro Club.

Programación televisiva para el fin de semana.






» Viernes:
- 06.45: Brumbies - Highlanders (en vivo, Super Rugby Trans-Tasman, ESPN 3).
- 13.00: Hurricanes - Reds (en diferido, Super Rugby Trans-Tasman, ESPN Extra).
- 15.45: Racing 92 - Stade Francais (en vivo, Top 14, ESPN 3).

» Sábado:
- 06.45: Waratahs - Chiefs (en vivo, Super Rugby Trans-Tasman, ESPN 2).
- 08.45: Blues - Force (en diferido, Super Rugby Trans-Tasman, ESPN 2).
- 11.00: Exeter Chiefs - Sale Sharks (en vivo, Premiership, ESPN 2).
- 13.00: Rebels - Crusaders (en diferido, Super Rugby Trans-Tasman, ESPN 2).
- 15.45: Bordeaux Begles - Clermont (en vivo, Top 14, ESPN 2).

» Domingo:
- 13.00: Scrum (ESPN 2).

» Lunes:
- 22.00: Club Tercer Tiempo (en vivo, canal 2 Salta).

- Visitá el canal de "Norte Rugby" en Youtube (norterugbyvideos).

Boletín Oficial Nº 19/21 de la Unión de Rugby de Salta, de fecha 08/06/21.










- Boletín Oficial de la Unión de Rugby de Salta.

El jugador formado en Natación y Gimnasia se sumará al club Piacenza del top 10 de Italia.



Nota de Nota Félix Cerrutti para Norte Rugby.

En el marco de la ventana de julio, se confirmó oficialmente el partido entre Los Pumas y Rumania a disputarse el sábado 3 de julio, en la ciudad de Bucarest.


Será el noveno encuentro entre ambos países, con ocho victorias para los dirigidos por Mario Ledesma, la última correspondiente a la fase de grupos de la Copa del Mundo 2011, en Nueva Zelanda.

El historial de encuentros entre ambos países:

1) 08/09/73 - Argentina 15 - Rumania 9 (Buenos Aires).
2) 15/09/73 - Argentina 24 - Rumania 3 (Buenos Aires).
3) 31/10/92 - Argentina 21 - Rumania 18 (Bucarest).
4) 14/10/95 - Argentina 51 - Rumania 16 (Buenos Aires).
5) 18/10/97 - Argentina 45 - Rumania 18 (Armagnac Bigorre, Francia).
6) 08/08/98 - Argentina 68 - Rumania 22 (Rosario, Estadio Central Córdoba).
7) 22/10/2003 - Argentina 50-3 Rumania (RWC - Sídney).
8) 17/09/2011 - Argentina 43-8 Rumania (RWC - Invercargill).

Por su parte, los sábados 10 y 17 de julio, el Seleccionado Nacional se medirá ante Gales en Cardiff, y de esta manera completará sus tres cruces previos al Rugby Championship.

- Plantel de Los Pumas para la ventana de julio.
- Los Pumas visitarán a Gales en julio.
- SANZAAR confirmó el Rugby Championship 2021.