El CedAR Salta dio a conocer la lista de convocados a formar parte del plantel Seniors del Centro de Rugby, que comenzará a trabajar desde el próximo 14 de mayo.

Los jugadores convocados deberán presentarse el próximo miércoles (14/05/14) a partir de las 15:45 hs. en las instalaciones del CedAR en Tiro Federal.

» Jugadores convocados:

- 01. Michelena, Ignacio (JCS).
- 02. Michelena, Matías (JCS).
- 03. Huber Damián (JCS).
- 04. De la Arena, Martín (JCS).
- 05. Torres, José (U).
- 06. Campos, Francisco (U).
- 07. Coronel, Rodolfo (U).
- 08. Morosini, Juan Franco (U).
- 09. Morosini, Luciano (U).
- 10. García Ascárate, Ezequiel (U).
- 11. Fortuny, Diego (U).
- 12. Torino, Gonzalo (Tigres).
- 13. Tobío, Leandro (GyT).
- 14. Sánchez, Nicolás (GyT).
- 15. Ellero, Agustín (Tigres).
- 16. Mentesana, Santiago (GyT).
- 17. Gil, Exequiel (GyT).
- 18. Uriburu, Ladislao (JCS).
- 19. Sarapura, Rodrigo (Tiro).
- 20. Lanusse, Maxi (Tigres).
- 21. Parada Heit, Nicolás (U).
- 22. Perotti, Mauro (GyT).
- 23. Miranda, Joel (JCS).
- 24. Secchi, Marcos (U).
- 25. Navarro, Rodrigo (Tigres).
- 26. Plaza, Manuel (JCS).
- 27. Carrasco, Gonzalo (JCS).
- 28. Guzmán, Rama (U).
- 29. Ibáñez, Leandro (U).
- 30. Echazú Molina, Facundo (JCS).
- 31. Chanampa, Javier (GyT).
- 32. García Ascárate, Gonzalo (U).
- 33. Arrostito, Franco (CAVA).
- 34. Leópolos, Lucas (Tigres).
- 35. Fernández, Ramiro (GyT).
- 36. Haro, Alejo (GyT).
- 37. Silvester, Belisario (Tigres).
- 38. Tobio, Gabriel (GyT).
- 39. Aldao, Gervasio (JCS).

La Gerencia de Rugby confirmó el plantel integrado por 62 jugadores de la categoría M-18 que llevará a cabo una concentración nacional en la ciudad de Alta Gracia, Córdoba, entre el martes 13 y el jueves 15 de mayo.

El plantel convocado se reunirá el martes 13 de mayo por la mañana, en el complejo AGEC. Tanto el martes como el miércoles, los jugadores entrenarán en doble turno y además tendrán charlas médicas y mediciones. El jueves a las 11:00, los convocados se dividirán en dos equipos y disputarán un partido amistoso, y luego, se producirá la desconcentración.

En la planificación de la semana, los jugadores trabajarán las destrezas individuales, los duelos, el ruck, la defensa, las formaciones fijas y los lanzamientos del juego.

La concentración tendrá a Mauricio Reggiardo como entrenador, quien contará con la colaboración de Diego Giannantonio, como asistente, Ricardo Lefort (Manager PlAR NOA), Fernando Guatieri (Manager PlAR Buenos Aires), Pablo Aprea (Manager PlAR Oeste) y Gastón Conde (Manager PlAR Litoral), además de la compañía de otros profesionales.

» Plantel de Menores de 18 años para la concentración en Alta Gracia:

- 01 - Julián Aguiar - Universidad de San Juan - Sanjuanina - Tercera Línea .
- 02 - Joaquín Alonso - Santa Fe RC - Santafesina - Segunda Línea .
- 03 - Francisco Álvarez - CAPRI - Misiones - Segunda Línea .
- 04 - Matías Ártico - CURNE - Nordeste - Centro .
- 05 - Gaspar Baldunciel - Asociación Alumni - URBA - Hooker .
- 06 - Patricio Baronio - Jockey Club - Rosario - Medio Scrum .
- 07 - Juan Cruz Barreiro - Jockey Club - Cordobesa - Wing .
- 08 - José Barros Sosa - Tucumán Lawn Tennis - Tucumán - Wing .
- 09 - Facundo Berte - Los Tordos - Cuyo - Pilar .
- 10 - Nicolás Blanco - Universitario - Mar Del Plata - Segunda Línea .
- 11 - Vicente Boronat - CASI - URBA - Tercera Línea .
- 12 - Francisco Cáceres - Tucumán RC - Tucumán - Tercera Línea .
- 13 - Pedro Cáceres - Córdoba Athletic - Cordobesa - Wing .
- 14 - Enrique Camerlinckx - Regatas Bella Vista - URBA - Fullback .
- 15 - Nicolás Cantaruti - Tala RC - Cordobesa - Apertura .
- 16 - Gonzalo Carrasco - Jockey Club - Salta - Tercera Línea .
- 17 - Carlos Castro - San Juan RC - Sanjuanina - Apertura .
- 18 - Jano Cheer - Sporting - Mar Del Plata - Centro .
- 19 - Augusto Codermatz - Neuquén Rugby - Alto Valle - Medio Scrum .
- 20 - Ignacio Conil - Los Tordos - Cuyo - Wing .
- 21 - Renzo Cornejo - Maristas - Cuyo - Hooker .
- 22 - Gonzalo Del Paso - Santa Fe RC - Santafesina - Pilar .
- 23 - Jacinto Delbue - Estudiantes de Paraná - Entrerriana - Tercera Línea .
- 24 - Franco Diviesti - Hindú Club - URBA - Hooker .
- 25 - Facundo Domínguez - Olivos R.C. - URBA - Tercera Línea .
- 26 - Agustin Duete - Jockey Club - Tucumán - Segunda Línea .
- 27 - Martin Elías - Atlético del Rosario - URBA - Apertura .
- 28 - Juan Pablo Enrique - Old Lions - Santiagueña - Pilar .
- 29 - Rodrigo Espejo - Los Tordos - Cuyo - Pilar .
- 30 - Agustin Galiano - La Tablada - Cordobesa - Centro .
- 31 - Pablo Ganen - Tucumán Lawn Tennis - Tucumán - Tercera Línea .
- 32 - Manuel Garcia Peret - Tala RC - Cordobesa - Tercera Línea .
- 33 - Lautaro Gerbaudo - Santa Fe RC - Santafesina - Centro .
- 34 - Bruno González - Jockey Club - Cordobesa - Tercera Línea .
- 35 - Felipe Helman - CASI - URBA - Pilar .
- 36 - Indalecio Ledesma - Buenos Aires C&RC - URBA - Centro .
- 37 - Joaquín López - Jockey Club - Cordobesa - Tercera Línea .
- 38 - Luis Macome - Tucumán RC - Tucumán - Tercera Línea .
- 39 - Santiago Medrano - Regatas Bella Vista - URBA - Pilar .
- 40 - Joel Miranda - Jockey Club - Salta - Fullback .
- 41 - Gonzalo Muñiz Bulrich - Centro Naval - Sur - Centro .
- 42 - Rodrigo Navarro - Tigre RC - Salta - Pilar .
- 43 - Nicolás Parada Heit - Universitario - Salta - Tercera Línea .
- 44 - Martin Pérez Caffe - Marista - Cuyo - Tercera Línea .
- 45 - Estanislao Pérez - Club Tilcara - Entrerriana - Apertura .
- 46 - Mauro Perotti - Gimnasia y Tiro - Salta - Medio Scrum .
- 47 - Franco Pestrelini - Urú Curé - Cordobesa - Pilar .
- 48 - Ignacio Piaggio - Universidad de San Juan - Sanjuanina - Wing .
- 49 - Manuel Plaza - Jockey Club - Salta - Segunda Línea .
- 50 - Román Pretz - Club Tilcara - Entrerriana - Tercera Línea .
- 51 - Mariano Puglia - San Ignacio - Mar Del Plata - Medio Scrum .
- 52 - Jerónimo Roca - Estudiantes de Olavarría - Oeste - Centro .
- 53 - Alejandro Rocha - Puerto Madryn R.C. - Chubut - Centro .
- 54 - Mariano Romanini - Asociación Alumni - URBA - Tercera Línea .
- 55 - Ramiro Romero Acuña - Gimnasia y Esgrima - Rosario - Centro .
- 56 - Gonzalo Roura - Palermo Bajo - Cordobesa - Tercera Línea .
- 57 - José Spinelli - Liceo RC - Cuyo - Fullback .
- 58 - Isaac Sprenger - Huirapuca - Tucumán - Wing .
- 59 - Bautista Stavile - Mendoza RC - Cuyo - Tercera Línea .
- 60 - Marco Traibel - Manuel Belgrano - URBA - Centro .
- 61 - Lucio Uruena - Los Tarcos - Tucumán - Pilar .
- 62 - Tomas Zabaleta - Liceo RC - Cuyo - Centro .

La Gerencia de Rugby confirmó el plantel de Los Pumas, compuesto por 23 jugadores, para jugar ante Uruguay, el sábado 17 de mayo a las 15:45, en su primer partido de la CONSUR CUP 2014.

El grupo se reunirá el miércoles próximo, 14 de mayo, en las instalaciones del Club Champagnat, donde funciona el PlAR Buenos Aires. Los jugadores entrenarán el miércoles por la tarde y el jueves por la mañana, para luego partir hacia la ciudad de Paysandú, Uruguay, tras el almuerzo.

“Éstos jugadores venían, en su mayoría, de participar de la Pacific Rugby Cup 2014. Queremos darle identidad a un equipo, que jueguen la mayor cantidad de tiempo juntos pensando en lo que será la ventana internacional de junio. No queremos que pase lo de años pasados, cuando había que armar un equipo en sólo una semana”, manifestó el Head Coach de Los Pumas, Daniel Hourcade.

Y agregó: “El equipo llega con rodaje después de haber jugado el torneo en Australia y tras realizar una muy buena concentración. Trabajamos con mucha intensidad en los cinco días, en donde repasamos el trabajo de equipo. Será un partido importante para lo que pretendemos”.

El sábado 17 de mayo, a las 15:45, Los Pumas se medirán ante Uruguay por la primera fecha de la CONSUR CUP 2014, en la ciudad de Paysandú, mientras que el domingo 25 de mayo jugarán ante Chile, desde las 15:00, en San Carlos de Apoquindo, en la ciudad de Santiago.

“Uruguay llega bien preparado a éste partido, tras haber disputado la clasificación al Mundial y tres partidos en las últimas semanas. Están bien ensamblados como equipo y será un encuentro muy duro. Ésta es la mejor competencia cercana que tenemos y es muy positivo poder jugar éstos partidos”, confesó el tucumano.

“Con vistas a la ventana internacional de junio son importantes estos dos partidos y el amistoso que tendremos luego. Los jugadores deben dar el máximo para ganarse un lugar, ya sea en el plantel que jugará la ventana internacional de junio como el que viajará a participar a la Tbilisi Cup. Queremos llegar con un equipo con identidad”, reconoció Hourcade.

» Plantel de Los Pumas para enfrentar a Uruguay:

- 01 - Antonio Ahualli de Chazal - SIC - URBA - Tercera Línea .
- 02 - Lisandro Ahualli de Chazal - Universitario - Tucumán - Tercera Línea .
- 03 - Matías Alemanno - La Tablada - Cordobesa - Segunda Línea .
- 04 - Gabriel Ascárate - Natación y Gimnasia - Tucumán - Centro .
- 05 - Rodrigo Báez - Liceo RC - Cuyo - Tercera Línea .
- 06 - Tomás Carrió - Duendes RC - Rosario - Fullback .
- 07 - Santiago Cordero - Regatas Bella Vista - URBA - Fullback .
- 08 - Matías Cortese - Liceo RC - Cuyo - Hooker .
- 09 - Tomás Cubelli - Belgrano Athletic - URBA - Medio Scrum .
- 10 - De la Fuente Jerónimo - Duendes RC - Rosario - Centro .
- 11 - Felipe Ezcurra - Hindú Club - URBA - Medio Scrum .
- 12 - Santiago González Iglesias - Asociación Alumni - URBA - Apertura .
- 13 - Santiago Iglesias Valdez - Universitario - Tucumán - Hooker .
- 14 - Tomás Lavanini - Hindú Club - URBA - Segunda Línea .
- 15 - Manuel Montero - Pucará - URBA - Wing .
- 16 - Julián Montoya - Club Newman - URBA - Hooker .
- 17 - Ramiro Moyano - Lince RC - Tucumán - Wing .
- 18 - Lucas Noguera Paz - Lince RC - Tucumán - Pilar .
- 19 - Matías Orlando - Huirapuca - Tucumán - Centro .
- 20 - Javier Ortega Desio - Estudiantes de Paraná - Entrerriana - Tercera Línea .
- 21 - Lucas Ponce - CUBA - URBA - Segunda Línea .
- 22 - Bruno Postiglioni - La Plata RC - URBA - Pilar .
- 23 - Nahuel Tetaz Chaparro - La Plata RC - URBA - Pilar .

Los "albos" cayeron 15 a 40 ante Universitario de Tcuumán, quien obtuvo punto bonus cuando la chicharra sonaba de fondo.

Al fin terminó la espera. El Regional del NOA puso primera el sábado y continuó éste domingo con el resto de los partidos. Uno de ellos se disputó en la cancha de la “U” ubicada en Ojo de Agua.

Las “serpientes” contaban con una ventaja sobre Gimnasia: venían con rodaje tras haber disputado el durísimo Nacional de Clubes. En cambio el “albo” disputó partidos que no tienen la misma intensidad que los del Regional.

Pasando al partido, apenas pasaron unos segundos y ya la “U” contó con un penal que Juan Rodríguez no desaprovechó para abrir el tanteador. Minutos más tarde, luego de un juego de varias fases, apareció Javier Rojas, más solo que Kung Fu, por el flanco derecho para zambullirse en el ingoal. Todo parecía pan comido para el local. Sin embargo levantaron el pie del acelerador y Gimnasia lo aprovechó. Con un penal de Leandro Tobio más el try de Ezequiel Lico, la cosa se puso en pardas: 8 a 8.

A partir de allí el partido se tornó impreciso. Ninguno lograba hacer pie en el scrum. La pelota era inmanejable por lo que se sucedieron una decenas de nock ons. Parecía que ninguno saldría de ésta meseta. Sólo por la certeza de Rodríguez, Universitario se fue al descanso con una ventaja de seis puntos: 14 a 8.

El complemento tuvo a unas “serpientes” más metidos en el match. Al minuto Federico Gálvez logró romper la defensa salteña con su try. Unos minutos más tarde, Universitario lograría un try penal gracias al empuje de sus forwards en un scrum 5. Gimnasia salió desesperado a buscar descontar el hasta ese entonces adverso resultado de 28 a 8. De tanto ir, logró apoyar su segundo try por medio de Nicolás Anuch. La “U”, equipo vivo como pocos, aprovechó la pésima salida de un line a favor de la visita cerca de su ingoal. Le arrebató la pelota y Álvaro Galindo le asestó bajo los palos.

El bonus parecía cercano, pero los minutos pasaban y el dueño de la pelota eran los de La Linda. En pleno ataque vistante, y cuando el partido se moría, los dirigidos por Emilio Valdéz y Gustavo Cuadrado recuperaron la guinda, gracias a una gran defensa, comenzaron a avanzar. Salteños fueron quedando en el suelo. Hasta que la estocada final la dio Jorge Herrera que con la guinda bajo el brazo saltó, con la chicharra como música de fondo, planeó en el aire y apoyó para desatar los festejos por el try que ya parecía lejano.

Así se hizo con una victoria de 40 a 15, que a pesar de la primera fecha, pone como siempre a Universitario como uno de los candidatos al cetro del NOA que por ahora comparten Cardenales y Huirapuca.

Universitario de Tucumán 40 – Gimnasia y Tiro 15 (5 – 0).

UNIVERSITARIO: Lucas Barrera Oro; Juan Rodríguez, Martín Pintado, Santiago Resino y Gerónimo Mora; Javier Rojas y Mariano Centurión; Lisandro Ahualli, Álvaro Galindo y Gonzalo Gasparré (1’ ST Nicolás Centurión (13’ ST Mariano Auad)); Jorge Herrera y Federico Gálvez; José Caro (38’ PT Carlos Parra), Santiago Iglesias Valdéz y Nicolás López (17’ ST Leonardo D’Elia).
Entrenadores: Emilio Valdéz y Gustavo Cuadrado.

GIMNASIA Y TIRO: Ezequiel Lico; Álvaro Buttazoni (31’ ST Gonzalo Montalbetti), Gonzalo Torán, Nahuel Barrios y Alejandro Rottigni (20’ ST Nicolás Carrizo); Javier Irazusta y Leandro Tobio; Nicolás Sánchez, Ezequiel Gil y Nicolás Anuch (31’ ST Javier Zacur); Mauricio Martínez y Atilio Ovejero (20’ ST Sergio Hosel); Crístian Fernández, Ignacio Tobio (14’ ST César López) y Federico Toro (14’ ST Ezequiel Peila).
Entrenadores: Tobio, Torán y Martínez.

Tantos:

Primer tiempo: 1’, 31’ y 40’ penales de Rodríguez (U), 13’ try de Rojas (U), 20’ penal de Leandro Tobio (GyT) y 24’ try de Lico (GyT). Parcial: Universitario 14 – Gimnasia y Tiro 8. Segundo tiempo: 1’ y 21’ goles de Rodríguez por tries de Gálvez y Galindo (U), 8’ gol de Rodríguez por try penal (U), 12’ gol de Leandro Tobio por try de Anuch (GyT) y 40’ try de Herrera (U).

Amonestado: 23’ ST Gálvez (U).
Árbitro: Omar Alcocer.
Cancha: Univeristario.

Intermedia: Universitario 26 – Gimnasia y Tiro 7.

Voces

Juan Rodríguez (Universitario)

“Siempre es importante comenzar ganando. El campeonato es largo, pero sirve de mucho comenzar con el pie derecho. Sabíamos que Gimnasia iba a ser un rival duro. Las condiciones climáticas no nos dejaron desplegar nuestro juego, pero dentro de todo hicimos más de lo que esperábamos. El grupo está muy unido y con el objetivo fijo. Vamos paso a paso”.

Ezequiel Lico (Gimnasia y Tiro)

“La verdad que el partido fue muy lindo, con mucha dinámica. Universitario es un equipo que te propone mucho juego. Con respecto a nosotros, venimos sin jugar partidos con ritmo y nos costó mucho ante un equipo como ‘Uni’ que es un equipo muy serio. Lindo comienzo para saber dónde estamos parados. Quizás un poco más concentrados hubiesemos estado más cerca del resultado”.

“Aspiramos a estar entre los 10 primeros, porque sabemos que hay intensiones de recortar el Regional y por eso nos propusimos terminar entre esos puesto”.

Gentileza de Adrián Coronel | Tercer Tiempo NOA - Foto: La Gaceta.

Con una gran actuación del apertura Santiago Larrieu, el Jockey salteño se impuso ante Natación y Gimnasia por 31 a 15.

El Jockey Club de Salta tuvo que esmerarse y lograr una diferencia que se le dio en base a penales ante un rival limitado pero que llegó a complicar al dueño de casa por su baja perfomance.

En una cancha blanda producto de la lluvia otoñal caída el fin de semana, se enfrentaron estas 2 formaciones, dando por iniciada su participación en este maratónico Torneo Regional del Norte 2014 “Bocha Roldán” que tendrá 25 fechas por delante.

En los primeros minutos se pensó en otro desarrollo. Dos scrums robados por el local y relativa facilidad de traslación sumada a cierta pasividad visitante. Pero Jockey no se mostraba convencido aunque intentaba jugar desde sus formaciones. Natación a la espera, sin presentar una propuesta definida.

Todo desembocó en que el rojo y blanco cayó en el “ritmo” de su rival, entregando la pelota y haciendo que los blancos tengan vida y hasta se den el lujo de un try. Claro que cuando los tucumanos estaban en su campo, cedían alguna infracción y eso hizo que los de la rotonda se fueran arriba al descanso por 9 a 8.

En el segundo tiempo no mejoró el partido. Todo fue igual con la diferencia que el Jockey se dio cuenta de su negocio: “buscar” infracciones que en realidad no se forzaban sino que llegaban solas. El pateador acomodaba la guinda y adentro. ¡en total 8 penales más la conversión convirtió Larrieu!

En el final se propusieron los delanteros blancos insistir y por intermedio de su pack llegaron por segunda vez al in-goal local, pero con el resultado definido.

Fue extraño ver la poca calidad en el juego, sobre todo si tenemos en cuenta que son 2 equipos que vienen de jugar en el primer nivel del interior, por el torneo recientemente concluido, o sea están en training.

» Formaciones:

Jockey Club de Salta (31): Cristian Torres, José Sanmillán, Pablo Soria, Matías Michelena, Ladislao Uriburu, Gerónimo Saravia, Baltazar Decavi (c), Juan Pablo Mendoza, Lucio López Fleming, Santiago Larrieu, Martín de la Arena, José Decavi, Ricardo Dávalos, Ignacio Michelena y Francisco Arias Linares.
Suplentes: Emiliano Saravia, Martín Guzmán, José Guzmán, Pablo Suárez Nelson, Francisco Ovejero, Carlos Orlando, Ramiro Sanmillán y Lucio Racioppi.

Natación y Gimnasia (15): Mauricio Diarte, Augusto Altobelli, Lucas Casmuz, Ramón Sánchez, Luis Brizuela, Nicolás Orlande, Matías López, Sebastián Pascual, Diego Juárez, Santiago Musumecci, Juan Luis Fernández, Horacio Kasem, Gabriel Brizuela, Conrado Araoz y Gonzalo Molina.
Suplentes: Javier Barrionuevo, Guillermo Villagra, Silvio Ibarra, Daniel Acosta, Nicolás Díaz, Gastón Saguir y Federico Luna.

» Tantos:

Primer tiempo: 8’ y 11’ penales de Larrieu (J), 14’ penal de Molina (N), 27’ try de Kasem (N), 38’ penal de Larrieu (J).
Resultado parcial: Jockey Club de Salta 9 - Natación y Gimnasia 8
Segundo tiempo: 2’, 5’, 11’ y 18’ penales de Larrieu (J), 20’ try de José Decavi conv por Larrieu (J), 26’ penal de Larrieu (J) y 34’ try de Brizuela conv por Molina (N).
Resultado final: Jockey Club de Salta 31 – Natación y Gimnasia 15 (4-0).

Amonestados: 1er. tiempo: Torres (J), 2do. tiempo: Pascual (N).
Arbitro: Javier Omodeo.
Cancha: Jockey Club de Salta (Limache).

Por Horacio Cortés para Norte Rugby.




» Ver galería completa.

Universitario de Salta comenzó con el pie izquierdo el Campeonato Regional al caer derrotado ante Old Lion por 21 a 43.

En una tarde gris y con poco público en las gradas los santiagueños sorprendieron al equipo local atacándolo desde el minuto inicial y se llevaron una importante victoria por la primera fecha del Campeonato Regional del NOA.

Los primeros minutos de juego fueron peleados en la mitad de la cancha y sin muchas variantes. Luego Old Lion sería quien manejaría la posesión de la pelota y el dominio territorial, intentó atacar al rival desde toda la cancha y demostró solidez en las formaciones fijas. Universitario estuvo ausente, perdió el protagonismo y no supo controlar al rival, aunque algunas individualidades le permitía salir de las situaciones apremiantes. El marcador se abriría recién a los 14´ con un try de Martín Núñez, que corta la marca en las 45 yardas rivales y elude a dos jugadores para llegar al ingoal. La alegría no duraría demasiado para "los verdes" porque a los 17´ llegaría la respuesta de Old Lion con un try de Álvaro Ludueña, lo que les permitiría ganar en confianza y continuar con el dominio de las acciones. Finalmente el parcial cerraría a favor de "los viejos leones" por 20 a 13.

En la segunda mitad del partido la situación no cambiaría, el dominio sería de la visita, tal es así que recién a los 10´ de juego Universitario pasaría la mitad de la cancha, Old Lion presionó al rival y se animó a jugar ante un equipo local desconcertado en defensa y que no tenía obtención para el ataque.

Old Lion fue un justo vencedor, se mantuvo concentrado durante los 80´, impuso el ritmo del partido y controló las formaciones fijas.

Universitario no logró darle continuidad al ataque, encontró una defensa sólida y ordenada a la que no supo quebrar, por momentos pareció con falta de ritmo y cuando quiso despertar ya se terminaba el partido.

» Formaciones:

Universitario de Salta (27): Ledesma, Diego Fortuny, Manuel Rodríguez, Julio Monza, Ledesma, Juan Terroba, Matías Fortuny, José Chieresi, Galindo, Diego González, José Correa (c), Gastón Frey, Estanislao López, Ezequiel García Ascárate y Martín Nuñez.
Suplentes: Agustín Fernández, Facundo Carbajal, Aguirre, Gómez, Martín Meyer, Genovese, Rodolfo Coronel y Facundo Saravia.
Entrenadores: Andrés Cávolo, Facundo Coledani y Ricardo Gramajo.

Old Lion (43): Luciano Zelaya, Martín Gerez, Ignacio Iturbe, Ramiro Galván, Maximiliano Juárez, Víctor Pautassi, Eduardo Choniol, Luis Alomo, Pablo Núñez, Estanislao Ávila (c), Leandro Cuello, Santiago Rojo, Luis Ibarra, Alfonso Ludueña y Álvaro Ludueña.
Suplentes: Mario Igotte, Roger Lacour, Diego Jiricek, Agustín R., Ignacio Olivera, Nicolás Candussi, Agustín Ludueña y Matías Pérez.
Entrenadores: Duncan Forrester y Federico Mishima.

» Síntesis:

Primer tiempo: 14´ try de Martín Nuñez (U), 17´ try de Álvaro Ludueña convertido por Luis Ibarra (OL), 25´ penal de Luis Ibarra (OL), 27´ try de Alfonso Ludueña convertido por Luis Ibarra (OL), 31´ penal de Diego González (U), 35´ penal de Luis Ibarra (OL) y a los 39´try de Ezequiel García Ascárate (U).
Resultado parcial: Universitario de Salta 13 - Old Lion 20.
Segundo tiempo: 4´ penal de Ávila (OL), 14´ try convertido por Diego González (U), 17´ penal de Luis Ibarra (OL), 25´ try de Álvaro Ludueña convertido por Luis Ibarra (OL), 32´ drop de Álvaro Ludueña (OL), 35´ try convertido por Luis Ibarra (OL) y a los 38´ try de Martín Nuñez convertido por Diego González (U).
Resultado final: Universitario de Salta 27 - Old Lions 43.

Incidencias: PT: 40´ Amarilla Luis Ibarra (OL), ST: 30´ Amarilla Diego Aguirre (U).
Arbitro: Carlos Pinto (URT).
Asistentes: Sebastián Colman (URS) y Nicolás Sladji (URS).
Cancha: Universitario de Salta (Huaico).
Intermedia: Universitario de Salta 39 - Old Lions 17.

» Declaraciones:







» Ver galería completa.

Por Jorge Skaf para Norte Rugby.

El Torneo Regional del NOA “Bocha Roldán” arrancó y su primera jornada regaló partidos para todos los gustos. El dato que marcó la fecha inicial fueron las victorias de todos los locales, a excepción de Universitario de Salta que cayó ante Old Lions.

La primera jornada arrancó el sábado con tres partidos adelantados. En Concepción, Huirapuca, uno de los campeones defensores, no tuvo problemas para derrotar a Tigres de Salta por 51 a 6. En la Silvano Bores al 400, la casa del otro defensor de la corona, Cardenales goleó al debutante Aguará Guazú. Fue victoria de los “purpurados” frente al elenco de Aguilares por 78 a 3. En el exaeropuerto, en tanto, Los Tarcos superó al Jockey Club de Tucumán por 19 a 9.

El domingo la fecha siguió con la goleada de Tucumán Rugby (43 a 15) frente a Lince, el flamante campeón del Torneo Iniciación. En Ojo de Agua, Universitario de Tucumán dio cuenta de Gimnasia y Tiro de Salta, al derrotarlo por 40 a 15 mientras que en el Parque 9 de Julio, Tucumán Lawn Tennis le ganó 42 a 15 a su homónimo santiagueño. En Salta, Universitario cayó 43 a 27 frente a Old Lions mientras que el Jockey superó a Natación y Gimnasia por 31 a 15.

» Torneo Regional del NOA - Resultados - 1° fecha:

- Huirapuca 51 – Tigres 6.
- Cardenales 78 – Aguará Guazú 3.
- Tucumán Rugby 43 – Lince 15.
- Los Tarcos 19 - Jockey Club de Tucumán 9.
- Universitario de Tucumán 40 - Gimnasia y Tiro 15.
- Universitario de Salta 27 - Old Lions 43.
- Jockey Club de Salta 31 – Natación y Gimnasia 15.
- Tucumán Lawn Tennis 42 – Santiago Lawn Tennis 15.

» Resultados de intermedia

- Huirapuca 26 – Tigres 12.
- Cardenales 53 – Aguará Guazú 22.
- Tucumán Rugby 86 – Lince 5.
- Los Tarcos 13 – Jockey Club de Tucumán 18.
- Universitario de Tucumán 29 – Gimnasia y Tiro 7.
- Universitario de Salta 39 – Old Lions 17.
- Jockey Club de Salta 77 – Natación y Gimnasia 0.
- Tucumán Lawn Tennis 24 – Santiago Lawn Tennis 0.

» Próxima fecha:

- Tigres – Santiago Lawn Tennis.
- Natación y Gimnasia – Tucumán Lawn Tennis.
- Old Lions – Jockey Club de Salta.
- Gimnasia y Tiro – Universitario de Salta.
- Jockey Club de Tucumán – Universitario de Tucumán.
- Lince – Los Tarcos.
- Aguará Guazú – Tucumán Rugby.
- Huirapuca – Cardenales.

El Seleccionado argentino de Seven se impuso ante Portugal y España, y luego fue derrotado por Canadá en la final de la Copa de Bronce, en el segundo día de competencia del torneo de Londres.

Por los cuartos de final de Bronce, Los Pumas 7s abrieron la jornada con una gran victoria ante Portugal, sobre quien se impusieron por 31 a 0. Los tantos fueron marcados por tries de Ramiro Moyano, Diego Palma, Felipe Nougués, Agustín Cortés y Lucas De Vicenzi, mientras que Moyano sumó una conversión y Gonzalo Gutiérrez Taboada lo hizo en dos ocasiones.

En semifinales, el conjunto dirigido por Santiago Gómez Cora disputó un gran primer tiempo y logró la diferencia de tres tries a favor con las conquistas de Franco Sábato (2) y Diego Palma, más tres conversiones de Gutiérrez Taboada, pero en el complemento España hizo su esfuerzo y emparejó el partido, a pesar de que no le alcanzó. Finalmente, Argentina se impuso por 21 a 14 y logró el pase a la final.

En la final de la Copa de Bronce, el Seleccionado argentino fue derrotado por Canadá, por 31 a 19. Los puntos del equipo nacional fueron marcados por tries de Nicolás Coronel, Agustín Cortés y Gonzalo Gutiérrez Taboada, quien además sumó dos conversiones.

Los Pumas 7s cierran así su participación en la temporada 2013/14 del Circuito Mundial de Seven de la International Rugby Board.

» Declaraciones:

Martín Chiappesoni (Atlético del Rosario – URBA):

“Hoy mejoramos nuestro juego respecto a ayer. En los dos primeros partidos impusimos nuestros sistema de juego, pero en la final no pudimos, nos faltó tener la posesión de la pelota, y eso nos complicó”.

“Ante Canadá tuvimos buenos momentos, pero al no controlar la posesión, por el nivel del Circuito actualmente, se complica el partido. Creo que nos faltó tener más paciencia en defensa y ser más sólidos en el tackle”.

“Tenemos que seguir mejorando, entrenando cada uno en lo individual para crecer y lograr un mejor rendimiento colectivo. Vamos a seguir trabajando, ahora terminó la temporada y tenemos que de a poco empezar a hacer foco en la próxima”.

Gonzalo Gutiérrez Taboada (Club Newman – URBA):

“Nos queda una sensación media amarga porque terminamos perdiendo el último partido ante Canadá. Creemos que podríamos haber ganado, pero al menos pudimos jugar los tres partidos, que eso es lo que nos habíamos propuesto”.

“Nos faltó ajustar más en defensa, tanto en lo individual como en el sistema. Por momentos nos marcaron fácil y eso en éste nivel es fundamental. En ataque estuvimos bien, buen rendimiento en el punto de contactos y por momentos buen control de la posesión”.

“A nivel gira, confiábamos en hacerlo algo mejor, en poder jugar la Copa de Oro, pero tuvimos dos zonas duras. Está claro que estamos lejos de los mejores, pero éste es el camino y tenemos que seguir trabajando; el equipo se está armando. Es rescatable que hubo gente que hizo sus primeras experiencias y que la base de jugadores es cada vez más amplia”.

El actual Campeón del Regional se impuso en Concepción por 51 a 6 ante Tigres RC, en uno de los partidos adelantados de la primera fecha.

En una tarde lluviosa y fresca en el Parque de la Joven Argentina comenzó el Torneo Regional de Rugby. El actual campeón, Huirapuca, recibía en la primera fecha a Tigres de Salta. El primer tiempo arrancó muy parejo y con algunas imprecisiones por ambos equipos ya que se hacía difícil manejar la pelota por el mal estado de la cancha debido a la lluvia que se hacia presente.

El equipo visitante abrió el marcador con un penal y le demostraba a los concepcionenses que quería presentarle batalla, pero rápidamente Huira le contestaba con un gran try de Gaetano Faccioli, una de las figuras de la cancha, y el score del primer tiempo quedaba a favor de los locales por 17-6. A pesar de la lluvia lo mismo el público se llegó hasta el club a ver el partido y muchos juveniles de las distintas divisiones presenciaban el encuentro.

El segundo tiempo Tigres trató de mandar a través de sus forwards pero le duró poco tiempo y Huirapuca puso las cosas en orden y liquidó el partido con una seguidilla de tries convertidos por Macario Villaluenga, Julián Fornaciari, Lisandro Faralle, Pedro Peluffo y el puma Matías Orlando que ingresó en el complemento ya que venía de la convocatoria en Buenos Aires. De esta manera Huira dijo que tiene puesto el traje de candidato para defender la corona de campeón.

» Síntesis:

Huirapuca (51): 1 Delgado Miguel (Faralle Lisandro), 2 Albornoz Jesús, 3 Fernández Arnaldo (Russo), 4 Saracho Gabriel (Maidana Maximiliano), 5 Rocchia Santiago, 6 Herrera Francisco, 7 Saracho Eric, 8 Faccioli Gaetano, 9 Sueldo Carlos (Peluffo Juan), 10 Montoya Isaías, 11 Miranda Augusto (Belloto Lucas), 12 Posse Raúl (Orlando Matías), 13 Peluffo Pedro, 14 Villaluenga Macario y 15 Fornaciari Julián (Santamarina).
DT: Molinuevo Alejandro, Iturbe Conrado.

Tigres (6): 1 Rojo Mariano (Merello), 2 Olmedo Darío, 3 Nai Sebastián, 4 Lanusse Maximiliano, 5 Marin Benjamín, 6 Ellero Agustín, 7 Butler Ignacio (Leopolor Lucas), 8 Lanusse Mateo, 9 Castellanos Andres, 10 Rojo Ignacio, 11 Suar Enrique, 12 Funes Franco (Muhos), 13 Fariña Tomas, 14 Suar Maximiliano y 15 Masaffra Lucio.
DT: Rojo Mariano.

» Los tantos:

Primer tiempo: 11m penal Rojo Ignacio (Tigres), 20m Try Faccioli Gaetano convertido Fornaciari (Huirapuca), 26m penal Rojo Ignacio (Tigres), 34m Try penal convertido Fornaciari (Huirapuca), 40m Try Fornaciari Julián convertido (Huirapuca).
Resultado Parcial: Huirapuca 17 – 6 Tigres.
Segundo Tiempo: 9m Try Penal convertido Fornaciari (Huirapuca), 13m Try Peluffo Pedro convertido Fornaciari (Huirapuca), 17m Try Orlando Matías (Huirapuca), 21m penal Montoya Isaías (Huirapuca), 22m Try Villaluenga Macario convertido Montoya (Huirapuca), 28m Try Faralle Lisandro (Huirapuca).
Resultado Final: Huirapuca 51 – 6 Tigres.

Amonestados: 35m Pt Sueldo Carlos (Huirapuca).
Referee: Osvaldo Singh.
Cancha: Huirapuca.

Por Emiliano Almirón Riscala | Tercer Tiempo NOA - Foto: La Gaceta.

Aguará Guazú jugó su primer partido en Primera división en el torneo Regional del NOA. Le tocó el debut ante el campeón, Cardenales y lógicamente fue goleado por 78 a 3. Pero para ellos, fue una victoria del corazón.

El resultado es anecdótico. La elección para ir a ver el debut del recién llegado al Regional del NOA en Primera, como es el equipo de Aguilares Aguará Guazú, no era fortuita ni por descarte. La elección formaba parte de descubrir quiénes eran esos hombres que a sabiendas de estar en claras condiciones de desventaja, cómo reaccionarían. Para hablar con propiedad sobre este equipo, de este puñado de voluntades azules, había que ir a verlos.

No es fácil pararse frente al campeón del torneo, en su cancha, con el clima adverso que no te permita desarrollar un juego previamente planificado y, además, con los nervios, la tensión, la incógnita de un debut.

Aguará recibió lo que seguramente esperaban pero no en tan poco tiempo. Tres tries seguidos y un 19 a 0 abajo en 10 minutos. Fue lo que tardaron en acomodarse porque recién comenzaron a disputarle la guinda al rival. Entonces comenzaron las imprecisiones y, también, las dudas del campeón porque Cardenales tenía claro cómo atacar: con mucha circulación. Pero los del sur comenzaron a cerrarles las puertas hasta que finalmente cedieron porque llegaron tres más, aunque más distanciados, con la puntada de los forwards y la definición por las puntas de Mauro Gelsi que quedó como el goleador de la tarde con tres conquistas. El parcial era de 38 a 0.

En la segunda mitad se vio algo parecido: Cardenales con el acelerador a fondo, con cuatro tries más en 15 minutos y pensamos que el “zorro azul” se había dado por vencido. Pero no. Surgió el corazón, la garra, escuchó a su gran parcialidad que vino desde más de 100 kilómetros a vender cara su derrota y sólo se permitió una vez más que vulneren su in goal. Por eso el tanteador cerró en 78. Y se dio el gusto, en 30 minutos del segundo tiempo, de marcar sus primeros e históricos puntos tras un gran drop de su apertura, Rodrigo González.

No es poco lo que mostró este equipo de Aguará que seguramente sumará más derrotas de este tipo. Pero si dejan el corazón, el alma, se entregan en cada tackle, en cada scrum y maul y tienen las ganas de ir adelante cuando tengan la guinda no importa el rival que les toque, cada partido será una victoria. Tienen en claro qué quieren del Regional: crecer, aprender, sumar gente para que este club, como cantaban, se conozca más que Newbery, el equipo de fútbol más conocido de la ciudad de Aguilares.

Los aplausos al final, no sólo de su gente sino de los rivales, el reconocimiento a su inalterable voluntad de no darse por vencidos, el llanto de varios jugadores no por la derrota sino por la emoción de un sueño cumplido de jugar en Primera, hablan que el resultado en los números es lo de menos. Para ellos, su primer partido en la gran liga del Regional fue un triunfo. Un triunfo del corazón.

» Declaraciones:

Mauro Gelsi (Cardenales): “Nosotros tuvimos el plan de juego que cumplimos en algunos momentos, que era darle mucha circulación a la pelota. Quizás por eso tuvimos tantos tries por los espacios que se dieron pero tenemos que corregir detalles para el próximo partido que es Huirapuca. La verdad que ellos demostraron que son un equipo que no bajan los brazos. Les deseo lo mejor para este torneo”.

Leonardo Ponce (Aguará Guazú): “Esto para mí es un sueño. Imaginate…. estoy jugando con hijos de amigos míos. Es una emoción muy grande…Yo comencé en el viejo Aguará, viaje por el país y volví para jugar con el mi club. Sabemos que abrimos una puerta que no todos pueden hacerlo y estamos dispuesto a aprovecharlo.”

Gentileza de Horacio Gambarte de Rugby Tucumano - Foto: La Gaceta.

La lluvia forzó a cometer errores y Los Tarcos aprovechó los de Jockey para vencerlo en el debut.

El reacomodamiento del calendario por causa del nuevo Nacional de Clubes, trasladado de finales a principios de temporada, provocó que la espera que en años anteriores era larga se hiciera interminable. Los clubes de Primera debieron aguardar dos meses más de lo habitual para el regreso de la acción fuerte del Regional. Uno de ellos fue Los Tarcos, que después de tantos partidos de medio calibre (cabe recordar que no pudo participar de torneos nacionales), finalmente pudo llevar su proyecto de renovación institucional al césped. Lo hizo de la mejor forma posible: derrotó a Jockey de Tucumán (19-9), con punto bonus incluido.

Para conseguir el punto extra, el “rojo” debió embarrarse las manos. Literalmente. La lluvia que tiene a Tucumán hecho un lodazal desde hace días y los partidos que antecedieron al de la Primera, deterioraron severamente al campo de juego y dejaron la ovalada hecha un jabón. Por eso, a nadie le extrañó la cantidad de veces que la pelota cayó al suelo en los primeros minutos, y la catarata de errores en el juego de manos.

Luego de un penal de José García Ibarra, Los Tarcos empezó a inclinar la cancha y a buscar el try, pero se topó con una defensa “cañera” muy atenta y cerrada, sobre todo en el centro. Fue una gambeta de Nicolás Alvizo la que logró abrir la grieta hacia el ingoal y darle a su equipo un dominio en el score que ya no iba a perder.

La viveza del apertura del ex aeropuerto encontraría su mejor aliada en la velocidad de Ezequiel Cortés. El “melli” ganó en el sprint frente a dos marcadores y se encaminaba al try pateando el óvalo, pero falló en el autopase final y fue Alvizo el que solucionó el problema, apoyando otra vez.

Tendría revancha Cortés en la segunda etapa, en un contragolpe “rojo” que nació dentro de su propio ingoal. Joaquín Romano comandó hasta mitad de cancha y le encargó el resto a las piernas del wing. Try, partido y bonus para el conjunto del ex aeropuerto, que supo aprovechar sus virtudes y las equivocaciones del adversario.

No estuvo tan mal Jockey, pero al gran esfuerzo físico que realizó en el segundo tiempo para revertir una diferencia que nunca fue muy ancha, le faltó definición. Sólo eso.

» Gentileza: Diario La Gaceta.

El Concejo Deliberante de la Ciudad de Salta reconoció la destacada actuación del Seleccionado Juvenil M-18 “Los Mayuatitos” de la Unión de Rugby de Salta por el 3º puesto obtenido en el Campeonato Argentino Juvenil 2014.

Durante el desarrollo de la Sesión Ordinaria del miércoles pasado los ediles hicieron entrega de una Placa Recordatoria y copia de la Resolución a las autoridades de la Unión de Rugby de Salta, al tiempo que se envió otra a cada uno de los jugadores del seleccionado.

La normativa reconoce el trabajo deportivo durante el torneo, en el que Los Mayuatitos le ganaron a los selecciones de Tucumán, Cuyo y del Sur, logrando llegar hasta semifinales en donde cayó ajustadamente ante Rosario de Santa Fe y luego se sobrepuso al ganarle nuevamente a Cuyo para obtener el histórico tercer puesto en la Zona Campeonato.

En agradecimiento a la distinción los directivos y representantes del cuerpo técnico entregaron corbatas de la Unión de Rugby de Salta, como se acostumbra antes de los encuentros deportivos, al presidente del CD, Ricardo Villada, y al concejal Mario Moreno (FPV) presidente de la Comisión de Deportes,

Al respecto, Adolfo Mimessi, presidente de la Unión de Rugby de Salta, señaló que “le entregamos al Presidente una corbata de nuestra Unión en agradecimiento a todo el CD por el reconocimiento que hicieron al trabajo que viene haciendo todo el rugby de Salta. El puesto conseguido es el fruto de un programa que vienen desarrollando muchos dirigentes y estamos tratando que el rugby crezca en cantidad y en calidad” señaló. Mimessi resaltó también el valor social del deporte al contener a muchos chicos en los barrios y el interior.

A su vez, el presidente del CD, Ricardo Villada, agradeció a los dirigentes y señaló que: “es un gusto para nosotros poder hacer un reconocimiento al trabajo que viene haciendo la Unión. En esta casa de los salteños nos aflige mucho lo que está pasando con la juventud y todos tenemos la obligación de trabajar y darles contención a los jóvenes, independientemente de su situación y posición social. A través de los conductores técnicos y en la formación del crisol de aspectos que significa la competencia, queremos darles un reconocimiento a los deportistas”. Sostuvo sobre los jugadores que “es importante que sepan que lo que ellos hacen puede ser ejemplo para muchos otros jóvenes, quienes pueden ver que a través del deporte pueden alcanzar sus sueños”.

» Ver galería de fotos completa.

Sebastián E. Perasso presenta su Nuevo libro "Rugby Didactico 6 (el rugby infantil)", con el prólogo de Marcelo Loffreda, esta nueva publicación podrá adquirirse en las principales librerías de todo el país.

El número de niños que se acercan al rugby infantil crece año a año. Este libro constituye un aporte indispensable para todos aquellos que llevan adelante la tarea de entrenar divisiones infantiles. Con un lenguaje sencillo, el autor despliega las herramientas necesarias para que los maestros de rugby puedan proporcionar una formación integral al niño, que implique asentar conocimientos en el jugador y valores en la persona.

Quienes participan de la enseñanza del rugby a los más chicos podrán adentrarse en el universo del rugby infantil, un mundo apasionante y a la vez diferente. Un lugar único, que deja huellas muy profundas en la vida de miles y miles de chicos que practican este fabuloso deporte llamado Rugby.

Este libro prepara a los maestros y colaboradores para la gran tarea de enseñar rugby.

» Rugby Infantil, prólogo de Marcelo Loffreda

Una de las cosas que agradezco a mis padres es que me hayan acercado a un club de rugby cuando tenía nueve años. No fue precisamente a aquel en el que jugué toda mi vida, sino, paradójicamente, a su principal rival. Pero esa es otra historia.

Tuve una infancia normal y agradable, con muchos amigos. Y gracias al rugby fue todavía mejor. Llegué a mi primer entrenamiento de la mano de mi padre, sin saber de qué se trataba. Yo calzaba los famosos (¡por lo menos para los de mi generación!) y queridos botines Sacachispas. Iba muy pulcro y prolijo como mi madre pretendía que estuviera. Vestía un pantalón corto azul y una remera blanca que usaba para gimnasia en el colegio, y por dentro sentía una mezcla de incertidumbre y expectativa, nervios, temor y vergüenza. Podría decir que en esa oportunidad comencé a experimentar una sensación desconocida hasta entonces, algo que más adelante se denominaría estrés.

Lo más interesante fue cuando comenzó el entrenamiento. Surgió dentro de mí, todavía un ser incipiente en cuerpo y mente, algo que hasta el día de hoy sigo sintiendo cuando me involucro en el juego. Era una combinación de pasión, desafío, disfrute, intensa vivencia del aquí y ahora, no sé…, algo muy fuerte y profundo que sigue ocurriendo. Una especie de fórmula mágica que me hace estar bien vivo, bien atento, bien alerta.

Este libro es para los que ya interactúan, o tienen la intención de hacerlo, con los miles de chicos que los sábados por la mañana cubren las canchas de los clubes de rugby. Esos niños también, en alguna medida, son ‘jugadores’, pero antes que eso son niños con todo lo que ello implica: son abiertos, puros, sin prejuicios, espontáneos, preguntones, auténticos, sinceros e inocentes. Por eso, en realidad no solo necesitan coaches o instructores, sino que además necesitan al educador, al formador, al confidente y de vez en cuando, también, al maestro. Dichos roles deben convivir en una misma persona: el entrenador.

Así como se les pide y se entrena a los jugadores para que en el juego moderno sean polivalentes, a los entrenadores de edades infantiles también se les debe pedir lo mismo, la polivalencia, pero obviamente acompañada de cualidades específicas y de una mayor responsabilidad.

Monumental tarea por delante, ¿no? Sin embargo, para empezar solo se necesita audacia y voluntad. A partir de allí serán bienvenidos en cualquier club de rugby. Solo deben recordar que uno de los principales objetivos en esas tempranas edades es despertar el interés y el entusiasmo por el juego.

No es mi intención en estas líneas hablar sobre las bondades del rugby. Para eso está este excelente libro, que no solo trata temas referentes a las primeras etapas del niño-jugador, sino que además nos enseña, nutre y transmite conceptos que sirven para cualquier edad. Para siempre, de hecho. Los invito entonces a introducirse en esta apasionante aventura que narra ‘Cheba’ y que nos envuelve plena, completa y responsablemente en una forma distinta de vivir y transmitir valores y principios.

Lo que Cheba nos pide, sin más, es que nos involucremos, que nos comprometamos con este juego maravilloso que desde bien temprano forma, educa y permite convivir generosa y solidariamente, que influencia de forma respetuosa y positiva la vida de muchos chicos en un período en el cual las cosas que se aprenden quedan grabadas para siempre. Lo más asombroso es que no solo podremos ayudar a los chicos a ser mejores personas a través del juego, sino que lo mismo ocurrirá con nosotros.

Marcelo Loffreda.